《合金装备5：幻痛》真结局对话翻译一览（剧透）

真结局即ep46，需要触发流放博士剧情后，把所有带黄点的磁带都听一遍，与升级基地无关。 EP46开始与序章一样的，只是结尾动画不同，其余的就不剧透了，自己慢慢探索吧。

黄点的磁带都听一遍，我是触发艾莫里克被流放后听完磁带出的ep46真结局

结局打到任务31就行了 在往后是之前任务的高难度版 只有任务46是"真结局"就是序章的一些事 涉及剧透就不多说了

小岛的真正用意是，Big Boss不只是游戏里那个人物，也是玩家，也是屏幕前的你，是你们二人一起构建了这个传奇。磁带里的话不是说给医疗兵的，是说给玩家的。小岛并不是想做一个医疗兵传奇来重现MGS2的烧脑，而是用角色和玩家合体并且成为big boss这个称号一部分，这样一个方式来打破第四面墙。(雷电只是雷电，但医疗兵是玩家，不知道这句话大家能懂不。雷电对事情有他自己的反应，那是作为一个角色而言，而医疗兵不爱说话，因为那正是屏幕前的你）

至此，医疗兵结局不复存在，剩下的，是BIG BOSS的传奇。WE ARE BIG BOSS!

带好大规模杀伤性武器，一开始先去后面的土丘旁找到火箭车和坦克，磨它一半血，再打带跑，磨到一定程度它会用电磁炮打你，找个石头躲好，同时伺机磨血。快没血时会进入条件反射状态，把那个飘浮的小孩打一下，再把它的血磨完就好了